Joan Iani: A body inside the algorithm, breath-gated sound stages how code rations what we're allowed to say and be.